Ohhhh, now i get this idea! Great idea! I want to contribute some images so i'll start figuring this out...
So there is a params.txt file with splash screen info. It is in faction.zip, art, splash. There are png image files and rix image files. The params.txt file has references only to the rix images, so i assume we need to build a custom image and then convert it to rix for this to work. Then name our new custom splash file splash7.rix and add a line to the params.txt file:
12=splash7.rix
...and change the count from 12 to 13 in the params.txt file.
However, there is also a splash.lst file with references to "new splashes". I'm not sure what to do but i think i'm close. I don't want to mess up anything though...