You can take all from a container (if you can hold it) but you can't store all. This is really annoying, especially if you just did a crafting run and need to store a bunch of non-stackable items. I'm suggesting a simple store all button with chests and similar containers, just put it next to the take all button. (It wouldn't be so bad, except that sometimes when storing a bunch of items the loading time for it gets a little slow, so it can take forever)
I don't think there'd really be any issues with this, since all it'd do is save us time.