+1, i like it.
FYI: i heard we might get an in-game Buddy list in Season 2. I bet that helps but your idea is good either way. Are you thinking this could work with billboards in towns? I see so many uses for billboards, including at faction bases for members to leave msgs for each other (and ID the faction for non-member guests).