That planner mimics the real game; if you level up to a new perk before you chose your previous perk, that previous perk is lost forever. The last perk at level 24 can be delayed through level 29 but is lost if you hit level 30 without choosing.
You might expect answers about builds to be easier but the best recommendations depend heavily on what you really want. Now that you've said you're not that big on PvP, that helps.
I will tell you that my favorite character (and i have 22 in Reloaded because i like to try different things) is my sniper. In my case he uses Small Guns because i don't like the tracers from energy weapons. He is SG 300 and Sneak 300 so i don't want anyone to know from what direction they are being shot. I planned him for PvP so that means using drugs (cigs = cigarettes for +1 PE) and implants. I registered him with 1 ST and 9 PE hoping to get a ST and PE implant. Also 9 Luck, same hope. But Agility 9 too which really was painful until i finally got the AG implant. Out of all of them, this has been the funnest character to play and he rocks in PvE too. He does all eye shots so that means knocking down targets a lot, and i use only unique sniper rifles and unique P90s.
With all of the crit perks, he can play crit burster too. He runs up to a super mutant at Ares and always takes one down quickly, runs away, turns a corner, a re-sneaks to move away. Or sniper is even funner at max range most targets cannot shoot back without closing the distance.
So if you really want a premium sniper and you already expected to get implants, then do ST 1. I would say register ST 1 anyway and plan to get gun skill to 300 so not having a ST implant won't matter. (Also did you know that with max gun skill 300 you don't do any deterioration to guns? When i get a unique sniper rifle, i want it to last a long time and his last forever.)
Luck 9 in case you do find a Luck implant. But Endurance 6 is just too low. Mine is EN 8 and IN 4. This is the only thing i could have done differently (EN 10 and IN 2) but then my level 80 plan would become a level 131 plan and i chose 20 less Hit Points so i could get him done sooner. As he is now, he is over level 90 and i went back to leveling him more for some OD perks and higher Doc.
Alien blasters? You can use Magneto Laser Pistols to level a ST 1 EW fighter and they do very well especially once you get the crit perks.
So about implants: i played all season and i only have one character with any implants and its my sniper, yet even after a year i still don't have any dermals and only 1 nemean.
To BB: is there an IN requirement for RBtE?