The G11 is special in that you can't craft its ammo, same with Gauss. If everyone had access no one would use anything but Gauss ever again.
The ammo for the G11 isn't impossible to get, but if the range is slightly below the sniper it'd still lose out to a good eye crit.
IMO If the G11 doesn't spread shots, I wonder what the DPS looks like. If it can't compare with the Avenger, or XL Rifles then it wouldn't really be buffed per se.
Not everyone would be able to field the gun in fights, and since the gun itself can't be crafted it wouldn't be likely to have stat bonuses. a 60% G11 that has a 3 aim burst range of 45 would probably not be as useful as a 100% Sniper with critical chance bonuses with a range of 51-52.
If three rounds is too much then make it two rounds. The idea is to make the G11e more than vendor scrap.