So I was out with Dirty Whore about 2 weeks ago, when I was forced into an encounter involving a caravan that went bad. One survivor. Shame really... And then she ran off, leaving the cart behind.
It occurred to me that the CART has value, but you can't do anything with, right? But if it were a normal cart, you could lockpick it or take the keys from the dead owner, so do that.
If the caravan leader dies, you can take the keys from him or lockpick the cart and either finish the delivery OR keep it all.