In guarded mines there could be a guy who exchanges iron ore for minerals and vice versa, but at a certain ratio (3 given for 4 taken seems reasonable). Don't know if it should come with an unlimited supply of each or should be based only on players transactions (e.g. trader has 100 ores and no minerals, player A wants to trade ores for minerals, so he has to wait for player B, who wants to trade minerals for ore).